Hadis ke-37 | Bab Wudhu' - Terjemah Ibanatul Ahkam
Redaksi Hadis ke-37 Ibanatul Ahkam
۳۷- عَنْ عُثْمَانَ
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ
يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ فِي الْوُضُوءِ. أَخْرَجَهُ التَّرْمِذِيُّ، وَصَحَّحَهُ
ابْنُ خُزَيْمَةَ
37. Dari 'Utsman ibn 'Affan (r.a), beliau berkata: “Sesungguhnya Nabi (s.a.w) sentiasa mencelah-celahi janggutnya ketika berwuduk.” (Disebut oleh al-Tirmizi dan dinilai sahih oleh Ibn Khuzaimah)
Makna Umum hadis
كان الرسول عمر كث اللحية وكان يواظب على
تخليلها في الوضوء والغسل ليصل الماء إلى بشرتها وكان يفعل ذلك إسباغا للوضوء
وتشريعا لأمته ليحتذوا حذوه ويتمشوا على طريقه المستقيم نفعنا الله بسنته وجعلنا
ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه
Rasulullah (s.a.w) adalah seorang yang
berjanggut lebat, dan Baginda sentiasa mencelah-celahi janggutnya ketika
berwuduk dan mandi, supaya air mencapai kulit di balik janggutnya itu. Nabi
(s.a.w) melakukan hal ini untuk menyempurnakan wuduknya, sekaligus sebagai
ketetapan syariat bagi umatnya agar mereka mengikuti jejak-Nya dan menempuh
jalan yang lurus. Semoga Allah memberikan manfaat kepada kita melalui
Sunnah-Nya dan menjadikan kita termasuk orang-orang yang ingin mendengar
perkataan-Nya serta mengikuti yang terbaik di antaranya.
Analisa Lafadz
يخلل لحيته : يدخل الماء بأصابعه بين الشعر
النابت على الذقن
"يخلل لحيته" Baginda memasukkan air dengan jari-jemarinya di antara lebatnya bulu janggut.
Unsur Fikih
- مشروعية تخليل اللحية
بإيصال الماء بأصابعه بين الشعر إذا كانت كثة لا
تظهر البشرة من تحتها
- وجوب تخليل اللحية إذا
كانت خفيفة لوجوب إيصال الماء إلى البشرة
- Disyariatkan mencelah-celahi janggut dengan memasukkan air melalui jari-jemari di antara bulu janggut. Hal ini dilakukan jika seseorang berjanggut lebat sehingga kulitnya tidak terlihat.
- Diwajibkan mencelah-celahi janggut jika janggut seseorang tipis, karena menyampaikan air ke kulit yang ada pada bahagian bawah janggutnya itu adalah wajib.
